Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

El primer lanzamiento en inglés de Goemon es una adaptación directa y fiel del original de N64

Mystical Ninja Starring Goemon para Game Boy Color fue un port de un original exclusivo de Japón, y su lanzamiento europeo en 2000 fue el primero del juego en inglés.

Por mitch·3 min de lectura
Goemon stands amid a strange town, a giant robot beyond him, in a scene of light and jesting spirit.

Mystical Ninja Starring Goemon es un juego de aventura de 2000 desarrollado y publicado por Konami para la Game Boy Color. Es un port a color de Ganbare Goemon: Sarawareta Ebisumaru!, que Konami había lanzado en Japón para la Game Boy original. La versión para Game Boy Color salió en Europa como parte de Konami GB Collection Vol. 3, y marca el primer lanzamiento del juego en inglés.

Solo Goemon esta vez

El original nunca salió de Japón. Este sí lo hizo, y eso es todo lo que sustenta su pretensión de captar la atención de un jugador occidental.

La jugabilidad sigue a Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu, el título de Famicom. El juego consiste en Goemon rescatando a Ebisumaru. Sasuke y Yae no aparecen.

Publicidad

El lanzamiento en sí se desglosa claramente:

  • Plataformas: Game Boy Color
  • Géneros: Aventura
  • Temas: Fantasía
  • Modos: Un jugador
  • Perspectiva: Vista de pájaro / Isométrica

Es un juego más pequeño de lo que sugiere la reputación posterior de la serie, y el port no intenta ocultarlo.

Un rescate, no una revolución

El alcance es el punto. Aquí solo Goemon es jugable. Donde las entregas posteriores de la serie desarrollarían un elenco completo, esta versión le entrega al jugador un solo ninja y un único objetivo: recuperar a Ebisumaru.

Esta versión marca el primer lanzamiento del juego en inglés, ya que la versión original de Game Boy fue exclusiva de Japón.

Esa línea es lo más interesante del lanzamiento. Konami GB Collection Vol. 3 fue el vehículo, y Europa fue el mercado. Un juego que había estado sellado en Japón durante años llegó a color, sin fanfarria.

Qué es realmente el port

No hay forma de juzgarlo como una obra independiente, porque no lo es. Es un relanzamiento con una nueva capa de pintura, vendido a una región que nunca había visto el original.

El lanzamiento en inglés es la noticia. El juego que hay debajo es un diseño de la era Famicom que se arrastra hacia adelante.

Eso importa para cualquiera que se acerque a él ahora. La vista de pájaro y la perspectiva isométrica, el único personaje jugable, la estructura de rescate — estos no son defectos que Konami introdujo. Son lo que el juego siempre fue.

La medida de esto

Metacritic lista el juego con 6.7/10, un número mediocre que encaja con el alcance modesto de la cosa.

El valor aquí es histórico, no mecánico. Mystical Ninja Starring Goemon en Game Boy Color es una historia de preservación más que una historia de juego: un título portátil exclusivo de Japón que finalmente llegó a jugadores de habla inglesa por medio de una compilación.

Cualquiera que espere el alcance de las entregas de consola de la serie quedará decepcionado por un juego con un solo ninja jugable y un solo rescate que realizar. Cualquiera que siga cómo Konami manejó su catálogo anterior debería encontrarlo digno de un vistazo. El port es modesto, el acceso es el logro, y los dos no deben confundirse.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

NINTENDO 64 reviews
Game reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.